Le Tavole di San Giuseppe

Süditalien am 19. März: Die antike Tradition der Tavole di San Giuseppe in Giurdignano im Hinterland von Otranto.


Festlich gedeckte Tafeln, traditionelle Gerichte und kulinarische Köstlichkeiten - der 19. März ist ein besonderer Tag im Südosten Apuliens. Noch heute wird in einigen Ortschaften, im Hinterland von Otranto, die antike Tradition der Verehrung des Hl. Josefs zelebriert: Le tavole di San Giuseppe.

Minervino di Lecce, Uggiano la Chiesa, Casamassella, Cocumola, Cerfignano und insbesondere Giurdignano sind Ortschaften im Hinterland von Otranto, wo noch heute der Brauch der Verehrung des Heilige Josefs lebendig ist. Am 18. und 19. März werden in zahlreichen Häusern, meist im schönsten und größten Wohnraum, die sogenannten "Tavole di San Giuseppe" vorbereitet. Auf festlich geschmückten Tischen finden sich traditionelle Gerichte und Köstlichkeiten aus dem nahen Umland, oft in mühevoller Arbeit von der Hausherrin mit Hilfe der Nachbarschaft zubereitet.

Mit großer Wahrscheinlichkeit hat diese antike Tradition ihren Ursprung in der byzantinischen Liturgie, die einst im gesamten Salento verbreitet war. Mönche des Basilianer Ordens sollen aus Nächstenliebe und Barmherzigkeit den Ärmsten, Schutz und Essen bereitgestellt haben, um die größte Not zu lindern. Im Umkreis von Otranto, wie auch in Giurdignano, wo der Brauch bis in unsere Tage am lebendigsten geblieben ist, findet man zahlreiche Krypten und Felskirchen des Basilianer Ordens.
  • [col]



Heute können wir gedeckte und festlich geschmückte Tafeln bewundern, auf der die dargebrachten Speisen und Zutaten einer genauen Symbolik folgen:
  • Ein runder Brotlaib von fünf oder mehr Kilogramm Gewicht, in dessen Mitte eine Apfelsine und eine Fenchelknolle gelegt werden.
  • Vermiceddhri mit Kichererbsen -  eine Nudelspezialität Apuliens. Die Farben weiß und gelb stehen symbolisch für die Narzisse, die Frühlingsblume schlechthin im Salento.
  • Gedünstetes Gemüse der Saison
  • Stockfisch, der im Salento gerne zu besonderen Anlässen und Festlichkeiten zubereitet wird.
  • Frittierter Fisch symbolisiert Jesus Christus
  • Cartellate, eine weitere Süßspeise, steht symbolisch für die Wickeln des Jesuskindes.
  • Lampasciuni, auch Pampasciuni oder Lampascioni genannt, eine wilde Zwiebelart, die sich im Salento großer Beliebtheit erfreut, symbolisieren den kommenden Frühling. Die ersten Blüten, der wildwachsenden Zwiebel, zeigen sich im Südosten Apuliens Mitte März.
  • Olivenöl, Wein und Zucker
  • Hülsenfrüchte; inbesondere Kichererbsen finden Verwendung.

Die Speisen werden auf weißen Leinendecken angerichtet. Ein Bild oder die Statue des Heiligen, Kerzen und Frühlingsblumen, wie Fresien, Hortensien und Alpenveilchen (die man sogar manchmal noch wildwachsend im Salento findet) vervollständigen das festliche Bild. Wenn eine Familie sich dazu bereit erklärt, den festlich gedeckten Tisch zu Ehren des St. Josef vorzubereiten, so macht man dies für mindestens drei Heiligen (der Heilige Josef, das Jesuskind und die Madonna) oder gar für bis zu dreizehn Heiligen. In jedem Fall muss es sich um eine ungerade Zahl handeln - so möchte es die Tradition. Entsprechend findet man auf den Tafeln drei bis dreizehn Brotlaibe, drei bis dreizehn Teller mit Lampasciuni usw.

La Tavola di San Giuseppe für dreizehn Heilige

La tavola di San Giuseppe für fünf Heilige

Festlich angerichtet für drei Heilige

Das Festprogramm am 18. und 19. März besteht aus Prozessionen, Gottesdiensten, Feuerwerk, in manchen Orten sogar mit Freudenfeuer, traditioneller Musik und vieles mehr. Wer sich zu diesen Daten in der Umgebung von Otranto befindet, sei der Besuch zumindest einer der Ortschaften, in der die Tradition der Tavole di San Giuseppe noch lebendig ist, empfohlen, um die Festlichkeiten selbst mitzuerleben. Eine einzigartige Gelegenheit diesen uralte Brauch im Süden Apuliens kennenzulernen. Man freut sich noch immer über Besucher, inbesondere wen dieser sogar aus dem Ausland kommt. Mit gutem Grund ist man stolz auf seine alten Bräuche und das kulturelle Erbe des südlichen Apuliens, und lässt auch gerne Ferngereiste an diesen Traditionen teilhaben.

Giurdignano am 19. März 2011


Für weitere Informationen und Bilder:
Le tavole di San Giuseppe in Cerfignano
Le tavole di San Giuseppe in Giurdignano

Aktuelle Bilder (März 2014) findet ihr auch unter Tavole di San Giuseppe oder der Josefstag im Salento.


Name

Akarnanien Apulien Art & Work Athen Basilikata Bernalda Brindisi Cilento Epirus Epirus und Akarnanien featured Feste und Events food Fotografie Gargano Gewinnspiel Giurdignano Grecìa Salentina Griechenland griechisches Festland Intermezzo Ioannina Ionische Inseln Italien Kampanien Kathisma Kefalonia Kolumne Korfu Korfu Stadt Kunst und Kultur Lecce Lefkada Lefkas Lesetipps mediterranean secrets Meganisi Metapont Monti Dauni Nationalgarten news Nidrí Nördliche Sporaden Otranto Patras Peloponnes Porto Katsiki Provinz Foggia Rom Salento Santa Cesarea Terme Skyros Strände Apulien Strände Griechenland Syntagma-Platz Tavole di San Giuseppe Terra di Bari Vico del Gargano Vlichó Bucht
false
ltr
item
Go South East: Le Tavole di San Giuseppe
Le Tavole di San Giuseppe
Süditalien am 19. März: Die antike Tradition der Tavole di San Giuseppe in Giurdignano im Hinterland von Otranto.
http://2.bp.blogspot.com/-C-LGvXduRrM/TYTcleV6tTI/AAAAAAAAHDo/17g8794JBCA/s800/P1030495.JPG
http://2.bp.blogspot.com/-C-LGvXduRrM/TYTcleV6tTI/AAAAAAAAHDo/17g8794JBCA/s72-c/P1030495.JPG
Go South East
http://www.gosoutheast.info/2012/01/le-tavole-di-san-giuseppe.html
http://www.gosoutheast.info/
http://www.gosoutheast.info/
http://www.gosoutheast.info/2012/01/le-tavole-di-san-giuseppe.html
true
4185423383289682018
UTF-8
Kein Artikel gefunden Mehr weiterlesen Antworten Antwort löschen löschen von Home Seiten POSTS Mehr Ähnliche Themen im Blog LABEL Archiv SEARCH Alle Blogartikel Not found any post match with your request Back Home Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. gerade vor einer Minute $$1$$ minutes ago vor einer Stunde $$1$$ hours ago gestern $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago vor über 5 Wochen Followers Follow Premium Content Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy